お預かりした器のご紹介＿金継
こんにちは。このところ益々寒さが増し、冬本番に入った気がします。
私の住んでいる町は冬は寒さは厳しいのですが、空気の澄んだ空に広がる朝焼けと、夜の星空は格別で、それを楽しみに毎年冬を過ごしております。
これからの時期は、雪問題も心配ですね。雪が積もりすぎて数年前に陸の孤島になって、生活が大変でしたので、今からびくびくしております。
さて、今回は以前お納めした器のご紹介です。
お茶碗の縁が欠けたところを金継ぎしました。
最初は器の見込みの釉薬の感じに似た溜塗での仕上げにされる予定でしたが、予定変更で金継をお選び頂きました。
器に馴染む仕上げも良いですが、やはり金で仕上げると、なんとなく風格が漂いますね。ただ、金で仕上げるといやらしくなってしまったり、ちぐはぐになってしまうものもあるので、難しいところです。
ご依頼の際はお悩みでしたら、いつでもお気軽にご相談くださいませ。
（※まずは御見積りだけでもお気軽にどうぞ！）
＊写真の器の仕上げ：金継
あけましておめでとうございます
大分遅ればせながらですが、あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
お正月は皆さま楽しく過ごされたでしょうか。
私のお正月は、甥っ子姪っ子にバドミントンをまるで部活の如く、
日が暮れるまで付き合った結果、何日も筋肉痛が抜けませんでした（ご老体。笑）
でも久々体動かしてリフレッシュさせてもらい、ありがたかったです。
昨年は特に後半体調崩しがちだったので、今年は忙しい日々ですが、
暇を見ては体力づくりを少しづつしたいと思います。
何をするにも体は資本。
外は寒いけど、とりあえず歩こうかな。
お預かりした器のご紹介＿白漆仕上
こんばんは。かなりご無沙汰しております。しばらくばたばた忙しいのと、体調悪くなるのとの繰り返しで、気が付いたら師走になっておりました。
しかももういくつ寝ると…も容易に数えられる、カウントダウンも始まる年の瀬。時間の流れの経過が早すぎて、びっくりしております。(朝になったら、もう白髪のおばあさんになっているのではないか…？と思ってしまう時もあります。笑)
そんな中、少し前ですが納品させていただいた修理のご紹介を。ちょっと前ですが、納品させていただいたお湯呑です。
20年ご夫婦で愛用されていたもので、お湯呑の作者は今も現役で器を作っている作家さんだそうなのですが、今は同じものは作られていないとのことで、修理のご依頼を頂きました。
奥様のお湯呑は縁にかなり欠けが多かったので、補強も兼ねて縁全体に漆を塗り、ご主人のお湯呑は元々の欠けと割れを生かして仕上げました。白漆の色が思ってたより濃いめに出ましたが、お湯呑の高台の色に合って、器の持つ優しくて柔らかな雰囲気に馴染んでいるかな…と思っています。
これからの時期、お湯呑で温かいお茶などいただきながら、仲良くこたつで仲睦まじいお時間を過ごしていただけたら良いな…と考えていたら、なんだか気持ちがほっこりしてきました。
これまで20年お二人の生活に寄り添ってきたお湯呑が修理を終えてお手元に戻り、また今後も以前と同じように引き続き日々の生活の中で楽しんでお使いいただけることを祈っております。
＊写真の器の仕上げ：白漆仕上
相模湖のたねまめさんでの個展が終わりました
こんばんは。朝晩、一段と冷え込むようになってきましたね。
秋を飛び越えて、冬を感じる日も多くなってきました。
朝は布団から日に日に出にくくなってきています(笑)
さて、先週で10月一か月間続いておりました、相模湖の古家カフェ＋ギャラリーたねまめさんでの個展が終了しました。
あらためて、いらしてくださったお客さま、友達・家族など私の周囲の皆さま、そしてたねまめさん、ありがとうございました。
こんな片田舎でひっそり仕事している私ですが、いろんな方に支えていただいているのよね、ありがたいなあ…としみじみ実感しました。
相模湖、津久井近辺の方などのご近所さんはもちろん、遠くは都心、また他県から電車や車ではるばるお越しいただいた方もいらっしゃって、お越しくださった皆さんに感謝申し上げます。
これまで、グループ展は何度か参加したことはありましたが、自分だけの個展というのは今回が初めてでした。個展をいざするとなると、制作だけじゃなくて、諸々の準備も自分だけでやらなければならず大変でした。しかし本当に得るものが多く、初めての個展を地元でさせていただくことが出来て良かったです（家が近いこともあり、たねまめさん初の在廊皆勤賞でした。暇だったわけじゃないですよ！笑）
しばらくは今受けている修理などのご注文に集中するため、次回の展示などは今のところ未定です。
でも作りたい作品はいろいろとあるので、作業の合間に作り貯めつつ、考えて行きたいと思います。また何か参加したり、開催する際はお知らせいたしますね。
本当にありがとうございました！
ギャラリーの入り口にて。かかっている暖簾の縫製は、実家のお隣さん作。
(地元ゆえ、ご近所パワー炸裂！笑）ありがとうございました！
癒しの猫ズ。
私の1か月間のエネルギー源だった、里芋コロッケ。うまし。
搬出後の会場にて。
1か月間、ありがとうございました！
10/22(土)、たねまめさんで金継のワークショップを開催いたしました
昨日、個展開催中の相模湖の古家カフェ＋ギャラリーたねまめさんで、ワークショップをさせていただきました。終始ばたばたしており、写真を自分で一枚も撮れなかったので、たねまめさんに撮っていただいた写真を拝借させていただいております。
ご参加いただいた皆さま、そしてたねまめさん、ありがとうございました。
輪島塗の木地などにも使われている、アテの木を削ってヘラを作っていただくことから始まり、ゆるく煮詰めたご飯を練って糊作り、接着と盛りだくさんでしたが、皆さん頑張って取り組んでいただきました。
(結構手を酷使したので、今日お疲れでないかちょっと心配です…)
皆さん、金継には以前からご興味があった方が多く、金継キットを買ってみたけど、なかなか使うタイミングがなく、この機会にワークショップにご参加いただいたという方が複数いらっしゃってびっくりし、そして漆に使用期限があることが意外と伝わっていないのだと2度びっくりしました。
(※本漆は生ものなので、蓋を開けていなくても、古くなると分離したりして、使い物にならなくなります…)
糊漆が乾くのを1か月待つので、使えるようになるのはちょっと先ですが、待つ時間も大事な工程の一つ。しばし楽しみにお待ちくださいませ。
古家カフェ+ギャラリーたねまめさんでの展示が始まりました
こんにちは。ここ何日かでまた一段と寒くなってきましたね。
体調を崩しやすい時期なので、ご注意くださいね…と言っている自分が今ダウンしております。。
遅ればせながらですが、先週10/7(金)より、相模湖の古家カフェ+ギャラリーたねまめさんでの展示が始まりました。
皆さん金継された器を見たのも触るのも初めての方が多く、金継っていろいろな表現があるんですね…と仰られます。先週は、私がDMを置くのをお願いした場所で一番遠い場所から、DMをお持ちいただき、見にいらして下さった方もいらっしゃってうれしい限りでした。
また、金継された器の展示や受付以外にも、金継の技法を生かして作ったアクセサリーや、漆絵の作品など、一部販売もしております。
営業日は金・土のみですが、10/29(土)まで開催しておりますので、ご興味がある方は、是非いらしてくださいね。
ちょっとへんぴな所ではありますが、都会の喧騒を忘れて寛げる素敵な場所です。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
たねはれマルシェ終了しました。
おはようございます。昨日はまた雨が降りましたね。新しい台風が接近しているとか…展示が始まる週末には来ないことを祈るばかりです。。
さて、去る10/1（土）に相模湖でたねまめさんで行われた、たねはれマルシェが無事終了しました。雨の予報もあり、天気がやや心配でしたが、曇っていて暑すぎず程よい気候で過ごしやすかったです。
昨年はお客さんとして参加しましたが、今年は昨年と比べて、お客さんが多いように感じました。特に飲食の行列は昨年は無かったかも？私もちゃんとお客さんに混ざって並び、パンやらコーヒーやらおいしくいただきました(笑)
今回のたねまめマルシェではプレ展示ということで、少しだけ展示をさせて頂きましたが、たくさんの方に見て頂けて良かったです。DMを持って行って下さる方も多く…うれしいものですね。
…いよいよ展示が今週末から開催なので、ただいま絶賛準備中。
自分があと5人くらいどこかにいないかな…とか、小さい小人が助けてくれないかな…とか、たまに妄想してしまいますが、なんとか頑張ります！
◎明日10/1(土)は、たねはれマルシェの日です！
こんにちは。
このところ、秋雨前線で雨の日も多いですがいかがお過ごしでしょうか。
最近の私はというと、10月頭から開催の、相模湖のカフェ＋ギャラリーたねまめさんでの展示に向けて、いそいそと日々準備をしております。
さて、先日のご案内通り、明日10/1(土)は展示のプレイベントとして、たねまめさんで行われる、たねはれマルシェに参加いたします。
都内のイベントとは違って、ゆったりと音楽を聴きながら、お庭やカフェの昭和な香り漂う畳の間でのんびりできるのでおすすめです。
是非お誘いあわせの上、いらしてください。
会場でもしかしたらお給仕しているかもしれませんが、金継の御見積をご希望の方は、
お気軽にお声掛けくださいね。
会場で首を長ーくしてお待ちしております。
【たねはれマルシェ概要】
日時 2016年10月1日（土） 11時～16時まで
場所 古家カフェ＋ギャラリーたねまめ 前庭及びカフェ内
駐車場あり 入場無料
※飲食用に店内を開放いたします。
※小雨決行、悪天候時中止（当日朝当ページにてお知らせ）
【FOODS】
まなはれ（異国のかおりのするご飯）
たねまめ（ベジ弁当・汁物）
メナジエーるさん（シフォンケーキ）
グルヌイユさん（天然酵母パン）
【DRINK】
Japan Herb Sciencesさん（オーガニックハーブ）
ひ暮らしHutteさん（自家焙煎珈琲/カクテル）
【vegetable】
相模原湖水地方野菜さん（無農薬・無化学肥料野菜）
油井農園さん（自然栽培野菜）
【GOODS】
久奈屋（和の紙文具）
ナツメヒロ（ハイカラ雑貨）
凸凹古道具店（古道具）
nikom（無垢の木の家具と小物）
【gallery】
森友見子（ワークショップ）
はまさきかおり(ワークショップ)
天野志美（ギャラリープレ展示）
【お問い合わせ】
たねはれマルシェ事務局
(古家カフェ＋ギャラリー たねまめ内)
神奈川県相模原市緑区若柳1170
tel.042-684-9637
cafetanemame@gmail.com
http://tanemame.bitter.jp/
ワークショップ『割れた器を接着してみよう！』開催のお知らせ
先日よりご案内しております、相模湖の古家カフェ+ギャラリーたねまめさんでの展示期間中に行うワークショップのご案内です。
金継の重要な工程である器の「接着」を、自分で作った道具と材料を使って挑戦してみます。割れた器はご自分のものをお持ち頂いても構いませんし、会場でも古い器ですがご用意しております。(※有料300円～/1点)
ワークショップを通して、壊れたらすぐ捨てる「使い捨て」ではなく、
ものが壊れたら直して使うことの楽しさや大切さを見つめなおしてみませんか。
みなさまのご参加お待ちしております。
【ワークショップ概要】
『割れた器を漆で接着してみよう』
日時 2016.10.22（土）14:00 – 16:00
定員 6名 <受付終了しました>
参加費用 2,500円（たねまめのお茶とお菓子付き）
対象年齢 中学生以上(※刃物を使います）
持ち物・エプロン(動きやすく汚れても良い服装でお越しください)
・ご自身の器を接着される方は割れた器
(※器ご持参は2点まで・パーツが沢山に割れていない物で、欠けなどの部分がないもの)
・器を持ち帰る用の段ボール・大きめのタッパー等
『割れた器を漆で接着してみよう』
日時 2016.10.22（土）14:00 – 16:00
定員 6名 <受付終了しました>
参加費用 2,500円（たねまめのお茶とお菓子付き）
対象年齢 中学生以上(※刃物を使います）
持ち物・エプロン(動きやすく汚れても良い服装でお越しください)
・ご自身の器を接着される方は割れた器
(※器ご持参は2点まで・パーツが沢山に割れていない物で、欠けなどの部分がないもの)
・器を持ち帰る用の段ボール・大きめのタッパー等
・軍手
注意点等
ご自身の器をご持参される場合は接着する器は怪我に気を付けながら、
きれいに洗剤等で洗ってきたうえでご持参ください。
割れた器がない方は会場でも古い器をご用意してます（300円～/1点）
ワークショップには本漆を使用しますので、かぶれる可能性があります。
気になる方は参加をお控えください。
注意点等
ご自身の器をご持参される場合は接着する器は怪我に気を付けながら、
きれいに洗剤等で洗ってきたうえでご持参ください。
割れた器がない方は会場でも古い器をご用意してます（300円～/1点）
ワークショップには本漆を使用しますので、かぶれる可能性があります。
気になる方は参加をお控えください。
尚、漆のかぶれ等に関しましては、医療保障等は負いかねますので、
あらかじめご了承の上、ご参加をご検討ください。
あらかじめご了承の上、ご参加をご検討ください。
【作業工程】
工程①接着する器の点検
今一度器に深いヒビがないかなどチェックします。
また、漆がついたら取れなさそうな箇所があれば、汚れないように
養生の作業をします。
今一度器に深いヒビがないかなどチェックします。
また、漆がついたら取れなさそうな箇所があれば、汚れないように
養生の作業をします。
工程②木のヘラづくり(糊を練るために必要です)
小刀を使ってヘラの先の方を削り、ヤスリがけをして整えます。
木はアテ(アスナロ)という木材のもので、輪島塗の素地や建築材にも
つかわれる丈夫なものです。
工程③糊づくり
柔らかく煮たご飯を自分で作ったヘラでひたすら
ご飯の粒がなくなるまで練って、糊を作ります。
ご飯の粒が残っていると、接着するときにずれる原因になります。
工程④糊漆づくり
糊と漆を混ぜて、糊漆を作ります。
工程⑤接着
断面に糊漆を付けて、割れた器を接着していきます。
糊漆をつけたら少し時間を置いて、接着するタイミングを見て接着します。
工程⑥接着したところがずれていないか調整し、動かないように固定する
接着した部分にずれがないかチェックし、ずれがなくなったらマスキングテープで固定します。
その後、固定したまま動かさないように、自宅で1か月くらい乾燥させてから、
はみ出た漆をカッター等で取り除いてください。
その後使っても大丈夫ですが、金継をされたことがあるという方は、
続きの作業をしてご自身で仕上げるのも良いと思います。
尚、接着した器をそのまま私に預けていただき、
最後まで金継の仕上げをさせていただくことも可能です。
ご希望の方は当日ご相談ください。
【お申込み】
たねまめ店頭、電話☎042-684-9637
メールcafetanemame@gmail.com にて受付
（メールにはお名前・人数・当日のご連絡先をご明記ください）
【お問い合わせ】
古家カフェ＋ギャラリー たねまめ
神奈川県相模原市緑区若柳1170
tel.042-684-9637
http://tanemame.bitter.jp/
イベントのご案内＿10/1(土)たねはれマルシェ＠古家カフェ＋ギャラリーたねまめ（10月のプレ展示になります）
こんにちは。今日は朝から雨が降り、空がどんよりしていますね。
昨日ご案内した個展の開催の1週間前にも、たねまめさんで素敵なイベントがありますので、ご案内です。
昨年もこの時期に開店1周年記念でたねまめさんでイベントをされていましたが、今年からたねまめさんと、同じ相模湖にあるまなはれさんとの共同のイベントとなりました。
相模原近隣のご縁のある作家さんやお店の方たちが集まって、ワークショップあり、音楽あり、おいしい食べ物あり、素敵な作品の販売あり…と聞いただけでもおなかいっぱいになりそうな、一日限りの楽しいイベントが開催されます。
…実はかくいう私も、プレ展示の形で、今年は参加させていただくことになりました。
たねまめさんの建物の室内で、個展で展示するものをちょこっとお見せする形になります。金継の御見積をご希望の方には随時承りますので、ご希望の方はお声がけくださいね。
(当日は分かりやすいように名札でもつけとこうかな…笑)
